청소년 영어원서 낭독 《A wrinkle in time》

청소년 영어원서 낭독 《A wrinkle in time》

— 영화 '시간의 주름' 원작소설 : 1963 뉴베리 수상작 —

(함께 낭독하고 수행 평가 자료도 작성합니다)

《A wrinkle in time》은 1962년 출간된 이래 오랫동안 많은 사람들에게 사랑받고 있는 고전이자 1963년 뉴베리상 수상작입니다. 엄마 아빠가 모두 천재 과학자이지만 자기는 실수로 태어난 돌연변이라고 생각하는 메그, 머리가 비상하지만 사람들에게는 지능이 떨어지는 것으로 알려진 남동생 찰스, 마음이 통할 친구를 찾고 있던 우등생 캘빈. 이 세 아이들이 미 항공 우주국의 비밀 업무를 띠고 파견된 채 소식이 없는 아빠를 찾아 나서면서 겪게 되는 흥미진진한 모험이야기가 들어 있습니다.

주인공 메그는 스스로를 생물학적 실수라고 의기소침해합니다. 미모와 재능을 겸비한 천재 과학자 부부의 딸이지만, 수학을 제외한 다른 과목에서 늘 나쁜 성적을 받고 못생긴 얼굴로 질타를 당하기 때문이지요. 이제 막 사춘기에 접어든 메그를 괴롭히는 것이 또 하나 있다면, 그건 바로 아빠의 실종입니다. 메그는 아빠가 정부의 비밀 임무 때문에 실종이 되었다는 걸 알고, 동생 찰스, 숲속에서 만난 상급생 캘빈과 함께 아빠를 찾아 나섭니다. 과연 두 아이는 아빠를 구해올 수 있을까요?

■ 저자 소개 — 매들렌 렝글

1918년 뉴욕에서 작가인 아버지와 피아니스트인 어머니 사이에서 태어나 예술적인 분위기에서 자랐다. 《시간의 주름》으로 뉴베리 상을 수상하였으며, 미국 도서관협회가 아동 문학을 위해 많은 공헌을 한 아동 문학가에게 주는 마가렛 제이 에드워즈 상을 수상하기도 했다. 현재 뉴욕에서 살면서 소설, 동화, 희곡, 시, 수필 등 왕성하고 다양한 집필활동을 하고 있다.

■ 책 소개

우주의 공간을 마치 치마 주름처럼 접어 먼 거리를 짧은 시간 안에 갈 수 있다는 '시간의 주름' 원리는 과학 분야에서도 알려진 이야기입니다. 우주 저편에 인간과 똑같은 생명체가 살고 있고, 아니 훨씬 뛰어난 생명체가 살고 있을지도 모른다는 상상력을 비롯하여, 선과 악이란 도대체 무엇인가, 인간이 커다란 지도력 아래 균일하게 사는 것이 범죄를 막고 모두가 행복하게 살 수 있는 방법인가 등 여러 가지 생각할 거리를 만들어주는 이야기가 풍성합니다. 초등학교 고학년부터 중학생 등 청소년이 읽어도 좋습니다.

이 책의 AR™지수는 4.7, 렉사일(Lexile®)지수는 740이며, 중학생들이 읽기에 적절합니다. 7~8p의 소챕터들로 구분되어 있고, 10대의 아이들이 사용하는 단어가 사용돼 영어 중급자들도 읽기에 부담이 없습니다. 시간의 주름과 물리학에 대한 상상력이 필요한 친구들이 나른한 방학 아침 루틴으로 함께 낭독하고, 이후 같이 토론하여 수행 평가 제출 자료를 작성합니다.

■ 원서 읽기 요령

- 눈으로 읽고, 모르는 단어를 표시합니다.
- 모르는 단어나 해석이 어려운 문장 등을 공부하고, 그날의 문장을 뽑아봅니다.
- 오디오북을 들으며 눈으로 따라 읽습니다.
- 음원을 들으며 반복적으로 따라 읽습니다.
- 평소에 오디오북을 자주 듣도록 합니다.

■ 원서 읽기 효과

​- 매일 영어 읽기와 필사 습관을 기를 수 있습니다.
- 읽고 말하는 과정은 언어를 배우는 가장 좋은 방법입니다.
- 영어 낭독을 통해 말하기와 발음 연습을 할 수 있습니다.
- 진행자의 리드대로 따라오면 완독하는 성취감을 느낄 수 있습니다.
- 청소년기의 주인공과 함께 성장해가는 나를 발견합니다.
- 원문과 우리말 번역을 비교해 볼 수 있습니다.

■ 모임 진행

​- 운영자는 매일 아침 오늘의 낭독 분량과 주요 단어 내용을 업로드합니다.
- 운영자는 참여자가 꾸준히 원서를 읽고 낭독할 수 있도록 격려합니다.
- 주말에는 주중에 못하거나 빠졌던 과정을 보충하며, 자신만의 학습 시간을 갖습니다.

■ 진행 방법

​- 영어원서 읽기가 부담스러운 사람들은 한글 번역본을 미리 읽습니다.
- 매일 정해진 분량을 아침 8시에 줌으로 모여 낭독합니다.
- 토/일, 공휴일을 제외한 평일에 매일 진행됩니다.
- 낭독을 기본으로 진행하되, 그날의 문장은 손으로 필사하거나 컴퓨터로 필사하여 기록합니다.
- 정기 낭독 미참여자는 필사 노트나 녹음 앱을 준비하고 낭독 파일을 올립니다.
- 진도를 체크하고, 완주할 수 있게 격려해 드립니다.
- 매일 일정에 따라 생소한 어휘의 단어장을 제공해 드립니다.
- 현재 미국 학교에서 쓰이는 표현을 책 속 문장과 함께 읽고 이야기 나눕니다.

■ 모임 일정

* 진행 일정은 과정 진행시 변동 가능함

■ 모임 안내

- 기간 : 7월 22일~8월 23일 (4주 + 1주)
- 시간 : 매일 오전 8시 줌으로 모여 함께 읽습니다. (개별 참가 가능)
- 장소 : 온라인 (카카오톡)
- 대상 : 초등 고학년, 중학생 이상
- 인원 : 15명 내외
- 문의 : 이메일(master@rws.kr) / 채널톡(홈페이지 우측 하단 아이콘)

■ 진행자 – 조혜원 강사

숭례문학당 강사. ‘꾸준히 노력’하는 삶을 산다. 원서 읽기, 운동하기, 서평 쓰기를 계획하고 실천한다. 자신의 성취감에서 나아가 타인의 성장에도 같이 기뻐하며 Reader에서 Leader로 성장중이다. 지자체, 교육기관, 연수원에 독서토론과 글쓰기 강의로 출장중. 숭례문학당에서 <달리는 여자 : 100일>, <서경식 전작 읽기>, <청소년 글쓰기의 최전선>, <청소년 온라인 독서토론> 등을 운영한다.